D00960150AUniversal PlayerOWNER’S MANUAL ...2MANUEL DU PROPRIÉTAIRE...52UX-1 Pi/UX-3 Pi
S-VIDEOINVIDEOINHDMIINCOMPONENTVIDEO IND1/D2COMPONENTVIDEO INYPB PRABC D E10Connection to a TVCAUTION:< Switch off the power to all equipment befor
11ENGLISHComponent video output terminalsUse commercially available BNC coaxial cables to connectthe unit to the component video inputs of a suitablye
LRLRAUDIO INAUDIO IN (2ch/5.1ch)RLDIGITAL IN(COAXIAL)DIGITAL IN(OPTICAL)HDMI i.LINK(AUDIO)SURROUNDCENTERSUBWOOFERFRONTA FGH GHThe SURROUND, CENTER and
13ENGLISHi.LINK (AUDIO) terminalDigital audio from Super Audio CD, DVD-Video, DVD-Audio,CD and video CD is output from i.LINK (AUDIO) terminal.Connect
I JKLWORD SYNC OUT14Word sync connectorThis allows the use of an externally-generated word clockconnection, using a commercially available BNC coaxial
15ENGLISHFront panel featuresA B C ED G H I JFPOWERUse this to turn the unit on and off. When the unit is on, thering surrounding the button lights up
16Understanding the remote control unitBCDEFIKMLGHAJORXYZbPQSTVWUaNLIGHTUse this to illuminate the white buttons on the remote controlunit for several
17ENGLISHBattery ReplacementIf the distance required between the remote control unit andmain unit decreases, the batteries are exhausted. In this case
18Front panel displayabcdefklmnopqrsghijDisc type indicatorShows the type of disc currently loaded.GROUP indicatorIndicates that the group number of a
19ENGLISHDVD VCD CD SA-CD DVD-APlayback (1)Press the OPEN/CLOSE button (L) to open the tray.2Insert the disc label side up.< In the case of
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this
Playback control (with PBC enabled) video CDsWith these discs, the number buttons can sometimes be usedto select menu items.20DVD VCD CD SA-CD
21ENGLISHWhen the STOP button is pressed with a video DVD or videoCD, playback is stopped, and the display shows “RESUME”.Pressing PLAY continues play
22DVD DVD-ASelecting groups and titlesUse the remote control unit’s GROUP/TITLE buttons ( / )to change titles and groups on DVD media.If pressed dur
23ENGLISHFast scanningWhen playing back, use the SCAN button (m or ,) tomove backwards and forwards (sound is muted for DVD videoand video CD discs).
24Selecting audioMany DVD discs include audio in different languages, as wellas stereo and multi-channel surround versions of thesoundtrack.Video CDs
25ENGLISHChanging camera angleDVDWhen a scene recorded with multiple angles is played, theangle icon appears on the screen. Each time you press theANG
DVDLip syncThis function allows you to adjust the synchronization of thevideo and audio portions of a DVD.Press the LIP SYNC button to display the cur
27ENGLISHDisplay dimmingDVD VCD CD SA-CD DVD-AThe display on the main unit can be dimmed to suit theenvironment in which you listen to music o
28DVD VCD CD SA-CD DVD-AChanging the display modeDuring playback, it is possible to change the display as shownhere. The display on both the m
29ENGLISHTrack02/36Elapsed00:09Remain03:51Track02/36Total Elapsed03:09Total Remain56:51Track02/36Total Elapsed03:09Total Time60:00(no display)Number o
UX-1 PiUX-3 PiENGLISH3CAUTION<DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TOEXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTSARE WITHIN!<IF YOU
When playback is stopped, repeatedly press the MODEbutton to select the menu item to be changed.< If you leave the unit idle for 10 seconds, the se
31ENGLISHHDMICursorA_DF (Digital Filter)Turns on or off the digital filter.ONUpconverts the signal up to 8x before D/A conversion. Thissetting produce
32Setting Digital Filter, HDMI, 4% down, Word Sync and i.LINK (2)H_RGBSelects a video signal output from the HDMI terminal. Chooseeither “RGB” or “YCb
33ENGLISHi.LINKUsed to select an i.LINK output setting.When using the i.LINK terminal, select “60958” or“PCM”, and set the Digital Output setting to “
34Settings (introduction)If no cursor is visible on the screen, using the left and rightbuttons changes between the top tabbed menus.Use the up and do
35ENGLISHSettings (Audio)Analog output settings[AUDIO q Analog Out]Digital output settings[AUDIO q Digital Out]2chOutputs 2-channel audio from the 2-c
36Settings (Audio)Group playback mode (DVD audio)[AUDIO q Group Playback]ContinuePlays all groups. Moving between groups is not possible whenthe menu
37ENGLISHSettings (Video)Video adjustment[VIDEO q Video Adjust]Highlight the Video Adjust menu item and press theENTER button.1Near the bottom of the
38Audio language selection[LANGUAGE q Audio Language]This provides an alternative to the AUDIO button for selectingalternative soundtracks. The defaul
ENGLISH39Subtitle language selection[LANGUAGE q Subtitle Language]This provides an alternative to the SUBTITLE button forselecting alternative subtitl
4ContentsThank you for choosing Esoteric. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.Contents. . . . . . . . . . . . . . .
40Language CodeJapanese (ja) 1001English (en) 0514French (fr) 0618German (de) 0405Italian (it) 0920Spanish (es) 0519Chinese (zh) 2608Dutch (nl) 1412Po
41ENGLISHSettings (Speaker setup for 5.1-channel AUDIO OUT, HDMI, and i.LINK terminals)Use these speaker setup menus in thefollowing cases only:• When
The unit outputs test tone from each channel in turn at thespecified level for each channel.< Test tone at very high levels may not be good for you
43ENGLISHTest tone length[GENERAL q Speaker Setting q Test Tone]Select the Test Tone menu item, and choose between 2, 5and 10 seconds. This represents
44Settings (General/Video Out)This menu item contains a number of different options, allconcerned with the video output from the unit.TV screen[GENERA
45ENGLISHComponent video output[GENERAL q Video Out q Comp. Video]This setting allows the selection of interlaced (Interlace) orprogressive-scan (Prog
46Settings (General/Display)On-screen display[GENERAL q Display Setting q On Screen Display]When a button is pressed and this setting is ON, the scree
47ENGLISHAs well as the level, you can change the country to which thelevel applies. Select the Country code option, enter the 4-digitcountry code and
48TroubleshootingIn case you experience any problem with this unit, please takethe time to look through this chart and see if you can solve theproblem
49ENGLISHCannot output 96kHz or 88.2kHz digital audio.e Check that the Audio Digital Out setting is set to “DownSample OFF” (see page 43).eSome copy p
5ENGLISHBefore Use (1)What’s in the box Please confirm that the following accessories are in the boxwhen you open it.Remote control unit x 1Batteries
50The i.LINK is also known as IEEE 1394, an internationalspecification. This unit is ready for i.LINK (AUDIO). By connecting an i.LINK (AUDIO)-capable
Changing the Color System (NTSC/PAL)If you experience picture distortion or are unable to view themonitor image, you may need to change the color sett
7ENGLISHRestoring factory settingsIf you have made a lot of changes to the setup, and want torestart from a known set of options, restore the unit to
8Type of discs that can be played on thissystemThis player can playback discs bearing any of the following logos:Region Number of DVD Video discs:DVD
9ENGLISHFollowing discs cannot be played with thisunit:• CD-G, Data part of CD-EXTRA, PHOTO CD, CD-ROM andDVD-ROM discs• discs recorded in a color sys
Commentaires sur ces manuels