Esoteric D00864200A Manuel d'utilisateur

D00864200ADVD/DVD-A/SACD/CD PlayerOwner’s Manual

10Connection to a TVCAUTION:<Switch off the power to all equipment before making connections.<Read the instructions of each component you intend

11Component video output terminalsUse commercially available BNC coaxial cables to connectthe unit to the component video inputs of a suitablyequipped

12Connections to an amplifier, etc.i.LINK(AUDIO)(IEEE1394)AUDIO INWORD SYNC OUTRLRLDIGITAL IN(COAXIAL)DIGITAL IN(OPTICAL)HGGFI J KCAUTION:< Switch

13Analog audio output terminalsUse either the XLR or RCA (pin) terminals for analog stereooutput.XLR: Use balanced XLR audio cableRCA: Use RCA (pin) a

14Front panel featuresThe equipment draws nominal non-operating power from the AC outlet with itsPOWER switch in the OFF position.A B C D E G H I JFPO

15Front panel displayDisc type indicatorShows the type of disc currently loaded.GROUP indicatorIndicates that the group number of a DVD audio disc is

16Understanding the remote control unitNumber buttonsUse these for selecting tracks by number, etc.DVI ON/OFFUse this to turn DVI video output on and

17DISPLAYUse this button to change the display mode.FL DIMMER buttonUse this button to change the brightness of the front paneldisplay.REPEATUse this

18DVD VCD CD SACD DVD-APlayback152 43Turn on the power using the POWER button on themain unit.1The button and the display light.Press the OPEN

19When the STOP button is pressed with a video DVD or videoCD, playback is stopped, and the display shows “RESUME”.Pressing PLAY continues playback. P

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this

20DVD DVD-ASelecting groups and titlesUse the remote control unit’s GROUP/TITLE buttons ( / )to change titles and groups on DVD media.If pressed dur

21Fast scanningWhen playing back, use the SCAN button (m or ,) tomove backwards and forwards (sound is muted for DVD videoand video CD discs). Press

22CD SACD DVD-AProgrammed playbackProgrammed playback allows up to 30 tracks to be playedback in the order you decide.Note that programmed playbac

23Clearing the last track from the listPush the CLEAR button to clear the last track from the list.Adding tracks to the listUse the number buttons to

24DVD VCDSlow motion/frame advanceSlow motionDuring playback, press either of the SLOW buttons ( / )to slow playback in either direction.Pressing PL

25Selecting subtitlesDVDUse the SUBTITLE button to select DVD subtitles. Repeated presses of this button cycle through availablelanguages on a disc un

26DVD VCDDVI outputThe DVI ON/OFF button turns output from the DVI output onand off. In order to use this output, a DVI/HDCP-complianttelevision mus

27Turning video on and offDVD VCD CD SACD DVD-AUse the VIDEO ON/OFF button to turn video output to thetelevision (monitor) on and off. It is n

28DVD VCD CD SACD DVD-AChanging the display modeElapsed time of current titleCurrently-playing title Currently-playing chapterTime remaining f

29Elapsed time of current trackCurrently playing trackTime remaining for current trackTotal elapsed time (disc)Total time remaining (disc)Track02/36El

3CAUTION<DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TOEXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTSARE WITHIN!<IF YOU ARE EXPERIENCING PRO

30Settings (introduction)Turn on the main unit, and the television (monitor).1Press the SETUP button.2The following appears on screen.<Factory sett

31Settings (Audio)Analog output settings[AUDIO q Analog Out]2ch *Outputs 2-channel audio from the the i.LINK (AUDIO) and theAUDIO OUT terminals. If m

32Settings (Audio)Group playback mode (DVD audio)[AUDIO q Group Playback]ContinuePlays all groups. Moving between groups is not possible whenthe menu

33Settings (Video)Video adjustment[VIDEO q Video Adjust]Highlight the Video Adjust menu item and press theENTER button.1Near the bottom of the display

34Settings (Language)Audio language selection[LANGUAGE q Audio Language]This provides an alternative to the AUDIO button for selectingalternative soun

35Language CodeJapanese (ja) 1001English (en) 0514French (fr) 0618German (de) 0405Italian (it) 0920Spanish (es) 0519Chinese (zh) 2608Dutch (nl) 1412Po

36Settings (General/Speaker setup)Use these speaker setup menus when the i.LINK(AUDIO) terminal is connected to a surround soundamplifier with a decod

37The unit outputs test tone from each channel in turn at thespecified level for each channel.< Test tone at very high levels may not be good for y

38Settings (General/Video Out)This menu item contains a number of different options, allconcerned with the video output from the unit.TV screen[GENERA

39Component video output[GENERAL q Video Out q Comp. Video]This setting allows the selection of interlaced (Interlace*) orprogressive-scan (Progressiv

4Contents Thank you for choosing Esoteric. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.Contents . . . . . . . . . . . . . .

40Settings (General/Display)On-screen display[GENERAL q Video Out q On Screen Display]When a button is pressed and this setting is ON* , the screensho

41As well as the level, you can change the country to which thelevel applies. Select the Country code option, enter the 4-digitcountry code and press

42i.LINK (AUDIO) Output SettingWhen the i.LINK (AUDIO) terminal is connected to an amplifier ora D/A converter, select proper i.LINK output setting.Wh

43i.LINK (IEEE 1394)The i.LINK is also known as IEEE 1394, an internationalspecification. This unit is ready for i.LINK (AUDIO). By connecting an i.LI

44TroubleshootingIn case you experience any problem with this unit, please takethe time to look through this chart and see if you can solve theproblem

45Cannot output 96kHz or 88.2kHz digital audio.eCheck that the Audio Digital Out setting is set to “DownSample OFF” (see page 37).eSome copy protected

46SpecificationsGeneralSystem . . . . . . . . . . . . . . DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R/RW, Video-CD, SACD, and CDPower supplyEurope model . . . . . . .

47Block DiagramSACDCD･VCDDVDSACDVRDS UNITFRONT PANELCDDVDSpindleMotorFront EndDSPSACDDecoderPCMConverterDigitalFilterD/AConverter––++BalancedFront L c

0305.MA-0959AThis appliance has a serial number located on the rear panel. Please recordthe model number and serial number and retain them for your re

5VRDS mechanism for DVD and SACD players,incorporating a duralumin turntable and aSS400 bridgeThe VDRS mechanism completely eliminates any vibrationca

6What’s in the box Please confirm that the following accessories are in the boxwhen you open it.Remote control unit x 1Batteries (AA, R6, SUM-3) x 2Sc

7Restoring factory settingsIf you have made a lot of changes to the setup, and want torestart from a known set of options, restore the unit to thefact

8DVD Video:• Single-sided or double-sided discs• Single layer or dual layer discs• Dolby Digital, DTS, MPEG or Linear PCMdigital audio• MPEG-2 digital

9Following discs cannot be played with thisunit:• CD-G, Data part of CD-EXTRA, PHOTO CD, CD-ROM andDVD-ROM discs• discs recorded in a color system oth